No matter what they say

Beautiful ~ Christina Aguilera

Every day is so wonderful
And suddenly, it’s hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I’m so ashamed

I am beautiful no matter what they say
Words can’t bring me down
I am beautiful in every single way
Words can’t bring me down
So don’t you bring me down today

To all your friends, you’re delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone left the puzzle undone
That’s the way it is

You are beautiful no matter what they say
Words can’t bring you down
You are beautiful in every single way
Words can’t bring you down
Don’t you bring me down today…

33 réflexions sur « No matter what they say »

  1. Je l’ai écouté ce matin en allant au travail.

    Les gens dans le métro avaient l’air tous plus malheureux que moi, c’est qu’ils ne devaient pas avoir candy cane dans les oreilles.

    🙂

  2. Euh je suis un peu effrayé, parce que j’aime bien cette chanson et je l’ai donc *hum* achetée y a 3 jours, en me disant "Ptin ça serait cool si Candy Cane la chantait". Et donc là j’ai peur maintenant, j’ose plus penser.

  3. ça fzait longtemps ! ça fait plaizir !
    (commentaire magnifiquement constructif)

    Une question pour relever le niveau :
    Tu chantes en anglais parce que:
    1- "Ca sonne vachement bien !"
    2- "Je préfére quand les gens qui ne sont pas bilingues ne comprennent pas tout ce que je dis."
    3- "En srilankais ma guitare ne joue pas bien."
    4- "Mééeuuh !"
    5- "Deanna chante bien en yaourt, alors je chante comme je veux !!!"
    6- "Les chanteurs anglais ont vachement plus de succés mondial. Ils ont des groupies ! Ils sont cools tu vois."
    7- "T’as un texte français pour moi monsieur #1 ?!! Nan mé !"

    Hum ?…

  4. C’est dingue comme je trouve ça vachement mieux avec ta voix (enfin tes voix), plutôt que la sienne… Tu veux pas tenter un p’tit coup de Britney Spears, juste pour voir si ça fait le même effet ?

  5. Ha ben oui, j’aime bien aussi. Et je la connais même pas chantée par Christina Aguilera! Comme quoi ma culture se limite presqu’à la Vilaine Rousse… Ca me fait peur des fois… Ha! Et puis sinon, je suis presque prête pourle truc de l’autre jour! Enfin, j’ai dit presque hein?!… Hum…

  6. bon déjà Stellou m’a volé mon commentaire

    ensuite c’est vraiment chouette, une nouvelle chanson, et c’est juste pile poil ce qu’il me fallait 🙂

    (ak>> essaie de penser à Stand by Me par Candy Cane siteplé, ça me ferait bien plaisir, merci)

  7. ulrich, deanna, cali, stellou & jake>En fait j’ai découvert cette chanson il y a quelques jours en regardant un épisode de l’excellente série Dr House (merci Jake !!!) Je ne savais même pas que c’était Christina Aguilera qui chantait ça… C’est une chanson de Linda Perry en fait (ex chanteuse des 4 non blondes, mais si les années 90 souvenez vous !) qui depuis s’est reconvertie en faiseuse de tubes rn’b. Voilà… Bon ok ça n’interesse peut être que moi je raconte un peu ma vie là… En même temps je savais pas trop quoi répondre à vos commentaires… 🙂

    ak> ça alors ça me rend tout chose de savoir qu’il t’arrive de m’imaginer reprendre qqchose… :p D’ailleurs si quelqu’un a des idées originales de reprises à me soumettre ça m’intéresse moi…!

    AnSo> comment ça "presque" ?

    angel> rah stand by me je sais pas, j’ai un peu peur de te decevoir sur cette chanson

    #1> J’ai beaucoup réfléchi et je crois que tu as raison, c’est un peu de tout ça :
    1. "en anglais ça sonne vachement bien !", d’ailleurs Diam’s l’a bien compris "laisse moi kiffer la vibes" "rien que tu ris, rien que tu teases".
    2."Je préfére quand les gens qui ne sont pas bilingues ne comprennent pas tout ce que je dis." Ca ajoute un voile de mystère, ça fait plus ‘artiste’ 😀
    3."En srilankais ma guitare ne joue pas bien." Et en français elle ne connait que les accords majeurs , les mêmes qu’on trouve dans tout le repertoire de Jean Jacques Feldman, Francis Barbelivien ou ce genre de nouveautés-d’il-y-a-30-ans qu’on entend sur cherie FM. Du coup toutes les chansons se ressemblent.
    4."Mééeuuh !" D’abord !
    5.Je sais, en yaourt aussi Deanna chante bien. Mais je vois pas le rapport.
    6."Les chanteurs anglais ont vachement plus de succés mondial. Ils ont des groupies ! Ils sont cools tu vois." Ne me dis pas que tu n’as pas au moins une groupie de Benabar ou de Raphael dans ton entourage !
    7."T’as un texte français pour moi Mr #1 ? Nan mé!" Que tout le monde entende que je suis totalement incapable de chanter en français sans prendre malgré moi un relent d’accent ridicule ?

    Peewee Peeper> J’ai déjà essayé Britney Spears. Si tu savais… Sinon et toi pourquoi tu écris que des textes en anglais d’abord ? 😉

  8. pitin Linda Perry quoi! je me suis toujours demandé ce qu’étaient devenues les 4 non blondes !! merci pour cette précision cher cc. ça fait peur un peu mais merci.

  9. J’ai le même pouvoir magique qu’ak, mais c’est un peu plus long : j’avais acheté la chanson sans honte après le post de kek en février :
    blog.zanorg.com/?post=6
    … tout arrive à qui sait attendre 🙂

    En tout cas, je préfère quand c’est toi qui me dis que je suis belle, j’me sens un peu plus Patricia Kass qu’avec Christina, juste faite pour tes bras quoi.
    Il est probable que je dise beaucoup de conneries aussi.

  10. 1. Rien qu’tu t’prends pour Alicia Keys ! (hum…)
    2. C’est en gardant le mystére qu’on sucite l’engouement ! Myléne Farmer l’a bien compris !
    3. Ouai mais autour d’un feu ça a toujours son petit effet ! (Par contre si y a pas de feu ça devient tout de suite moins bien !)
    4. Je pensais que tu choisirais ça !
    5. En fait ma phrase sonnait plutot du genre "Deanna a pris le parti de chanter en yaourt,…" le bien était un adverbe dans ce cas, pas un jugement de valeur… Oh et puis on s’en fout !!! Elle chante ! (quand elle a le temps ?).
    6. … Heu non. C’est mal ?!
    7. Bah ça tombe bien parce que je ne sais pas écrire !

    voilà voilà, merci d’avoir répondu à ce questionnaire, tu peux le faire suivre à 5 de tes amis pour avoir Amour, Gloire et Beauté ! (à la télé tous les matins…)

  11. bon je reviens a la charge, je viens juste d’écouter la version de christina aguilera. Et cela m’a permi de mettre de le doigt sur ce qui me plait tant dans tes reprises: leur simplicité. Tu enlèves tous les petits effets musicaux et de voix bien prout prout qui finisse pas saouler et tu gardes juste l’essentiel.
    rhhaa c’est bon.

  12. Tu penses faire un CD, une compile de tout ça ?! Parce que ça me ferait plaisir de me l’offrir. Bravo Monsieur !

  13. Salut, toi! Je vois que tu as de plus en plus de fans 😉 c’est très prometteur! quoi de neuf ds le coin? je t’ai perdu de mon msn sans en connaitre la raison!! REVIENS!!! 😀

    Bises du soleil 😉

  14. Toujours comme un nappage de douceur pour les oreilles. Du genre qui laisse un sourire béat sur le visage quand c’est fini.
    Merci Mr C. C.

  15. Rien à voir avec le reste mais j’ai refait mon CD "best of Candy Cane" pour aller avec ma nouvelle voiture. Franchement c’est ultra agréable de t’écouter sur la route !!! Et en général je juge un cd sur la satisfaction qu’il me donne au volant !

    Voilà voilà, sinon je me demandais aussi quels accords t’avais uilisé pour Torn 🙂
    Parce que tout ce que je trouve est trop difficile par mes doigts meurtris par les cordes !

  16. La greluche> il a fallu qu’on m’explique, mais ç ay est j’ai compris la référence à Patricia Kaas ! 😀

    Mae> Merci !

    Deanna> mais je l’aime ton yaourt moi (autant que ton cake lardons oignons, c’est dire..)

    B*bi> ouch j’espere que ça fait pas trop mal

    Elo> ouais ouais ben fallaitpas me supprimer de tes contacts aussi, j’ai aps disparu tout seul hein 😉 sale nimoise

    Sarah> c’est un peu trop gentil mais merci quand même… tu deviens quoi sinon ? (cf. mail)

    #1> je t’aurais bien répondu par mail mais tu remplis jamais les cases quand tu laisses un commentaire, c’est malin.

    Du coup j’espere que le lien va marcher

    accords de Torn en Ré

    L’originale est en Fa et je la joue en Ré. Ca nous fait Ré Sol Fa# mineur La Si mineur et Mi Mineur comme accords. A part le F#m et le Bm qui peuvent éventuellement nécessiter un barré (on peut toujours y échapper avec un peu d’astuce hein) je pense que ce sont des accords parmis ceux qui posent le moins de problèmes. En tout cas ça va être plus facile que la version en Fa je pense. (poru jouer dans la même tonalité que le mec qui joue pour Natalie tu peux mettre un capo 3ème case et le tour est joué)

  17. Merci !
    ça va mieux avec ces accords qu’avec les originaux mais il reste ce FA pourris que j’arrive pas à passer !!!
    Je vais rester sur les Moldy Peaches pour le week end ! 😀

    PS: je t’ai mis mon adresse email du coup ! C’est vrai que l’anonymat me pése !

  18. ak > Pour info, au début de l’originale ce n’est pas un son de bouche dégueulasse mais "Don’t look at me" murmurée par C.A. 😉

    Sinon, c’est une belle interprétation Candy Cane, ça change de style et on peut dire que tu en as un bien à toi, bien propre mais il y’a quelque chose qui me chagrine : depuis que j’ai découvert ton blog et tes compos et reprises, je trouve que ça se ressemble quand même toujours assez, tant dans la façon de jouer que d’interprêter (suave, lent, calme, mêmes tonalités vocales, voix douce sans trop de force).

    Je ne dis pas que c’est mal, j’aime bien aussi, mais bon.. je trouve que c’est un peu toujours pareil.

    Alors voilà, aurais-tu fais d’autres choses dans des styles un peu divers, histoire d’en découvrir un peu plus sur toi, tes capacités, ton talent, … ? 🙂

    Mais sinon, on dira que, comme à la Star Ac’ et autres émissions de ce type, tu restes dans ton "univers". 😉

    (Voilà, c’était un avis franc et une critique constructive 🙂 ).

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *